中文English
 
ビジター数:9008
 

経済部中小企業処は日本の「一村一品」という地方の売りさばく理念を利用し、西暦1989年から、当地資源の力を目標として地方の特色産業を経営する。いままで111ヶ特色村町を成功に助け導く、その中は皆がよく知っている大甲芋、鹿谷小半天及び中寮植物染めなども含む。

そこで、経済部中小企業処は地方特色サイト(OTOP) を成立し、台湾は弾丸小島の面白さを人々が理解できようになり、例えば苗栗後龍の西瓜祭り、外国人もこの盛大な宴席へいらっしゃる;大甲がロマンチックな紫色である芋を盛んに産出する!年取って休養しやすい花蓮に対して、補助チームも気を使って経営する。当地に有名な大理石については「石彫芸術祭り」を挙げられ、土地広くて人口が少ない花蓮県にひとつ芸術の雰囲気を入れるようになる。

国民が旅行の細胞を騒ぎ、消費者に「食べ、飲み、遊び、楽しみ」などの基本的な要求を満足できる以外、良い物が仲良い友たちと一緒に享受したいという美德は、「お土産」を新学問になりました。よく聞いたことわざは、宝の山に入って手を空しくして帰るわけではないか?地方産業の特色サイト(OTOP)に最大の価値は、貴方が指でコンピューターを入力してインタネットへ通行でき、台湾地元の素晴らしい文化の美しさを知り、同時に地方の特色産業もともに分かるようになる。

国民が「一村一特産」(One Town One Product)の名前で地方産業の特色を理解でき、英語名の「OTOP」は、事業者が唯一無二なTop Oneになることを目指し、消費者が褒めたたえて「よい」と言える!

台湾は北から南、隅々まで驚嘆するほど素晴らしい特産品にあふれています。
地理的な位置と歴史の移り変わりにより、台湾という土地は、本土と海外の文化が常に融合し、台湾独自のスタイルが生み出されました。この宝の島に生活する人々は、地方資源や職人、代々受け継がれる技術を利用し、独自の特産品を発展させ、台湾のOTOP(One Town One Product)を作り上げたのです。
1979年より、経済部中小企業処は台湾地方特色産業の振興を推し進め、現在まで合計111地方の特色産業を指導し、住民の生活を改善するだけではなく、地方経済を効果的に活性化しました。近年来、ライフスタイルの変化に伴い、生活に根ざした特産品は、次第に文化や歴史的意義を持つ精巧な芸術品となっています。また、それらは中小企業処の指導の下、創意工夫が続けられ、日に日に価値が高まり、市場にて地方特産品の新しい版図が描かれることになりました。台湾OTOPは最高の贈答品やコレクションとして、国内外消費者からの評価を受けています。

中小企業処や各地方政府、指導チームと業者の協力により、台湾地方特色産業は時間をかけ磨き上げられた真珠のように、全国各地で光や熱を放ち続けています。台湾OTOPコンセプトの発展を通し、輝かしい台湾文化が世界に向けて羽ばたくことを期待しています。
台湾の豊富な特産品をご覧になり、台湾独自の美しさを体験して頂けるよう、皆様のお越しを心よりお待ちしております。

処長 賴杉桂